L'ONOMATOPÉE en italien
Pic pic [pik pik]Signification
Frappe répétitive avec l’ongle sur un objet ou une surface
Battimenti ripetuti con l’unghia su un oggetto o una superficie
SENS PREMIER DES PHONÈMES
La consonne [p] est associée à
un mouvement de sortie vers
l’avant et au pointage d’une
limite de départ externe.
Pourquoi ?
SENS PREMIER DES PHONÈMES
La voyelle [i] est associée à la conception d’un espace ponctuel.
Pourquoi ?
SENS PREMIER DES PHONÈMES
La consonne [k] est associée à
la définition du point de
départ d’un mouvement vers
l’avant.
Pourquoi ?
Parce que pour prononcer [p], les lèvres sont fermées
et l’air s’accumule dans la bouche juste derrière les
lèvres, puis l’air est relâché d’un seul coup. La
fermeture et la réouverture des lèvres permettent au
locuteur de définir une position d’extrémité vers
l’avant.
[p] est une consonne sourde, c’est-à-dire que les
cordes vocales ne vibrent pas et l’air ne résonne pas
quand il s’échappe, aucun résonnateur n’est mobilisé
(ni la bouche, ni le nez), c’est pourquoi [p] est
associée à un mouvement vers l’avant.
Parce pour prononcer [i], la pointe de la langue se place derrière les dents inférieures, les lèvres sont très écartées en « sourire » mais presque fermées. Le locuteur sent le flux d’air sortir par une petite ouverture.
Parce pour prononcer [k], le dos de la langue
vient au contact du voile du palais, l’air bloqué
s’accumule dans la bouche puis s’échappe d’un seul
coup. Cette fermeture est assimilée à la conception
d’une position car le point d’articulation est précis au
moment de l’échappement brutal de l’air. Le contact
entre le dos de la langue et le voile du palais quand la
langue bloque l’air, est associé à la détermination
d’une limite.
[k] est une consonne sourde, c’est-à-dire que l’air ne
résonne pas quand il s’échappe, c’est pourquoi [k] est
associée à un mouvement vers l’avant.