Huer ou se moquer de quelqu’un ; cri d’un fantôme ; cri du hibou ou d’une chouette

Per fischiare o prendere in giro qualcuno; il grido di un fantasma; il grido di un gufo.

[u] est associée à l’implication du corps du locuteur.
Pourquoi ?

Parce que

pour prononcer [u], le dos de la langue se place contre le palais à l’arrière de la bouche. Les lèvres sont projetées en avant et arrondies, ce qui ajoute un volume de résonnance supplémentaire.

L’espace de la bouche est organisé en fonction du point d’articulation de la voyelle de l’arrière vers l’avant selon le parcours du flux d’air expulsé : plus la voyelle est arrière, plus le locuteur prend conscience de l’intérieur de sa bouche qui sert de résonnateur. Cette association est renforcée par l’ajout d’un résonateur au niveau des lèvres.